Возможно не установлен сам язык "Украинский". В таком случае делаем следующее.
Если на панели задач (панель, где располагается кнопка Главного Меню ("ПУСК")) виднеется индикатор раскладки клавиатуры - щёлкаем по нему правой кнопочкой мыши, в появившемся меню выбираем пункт "Параметры". Появляется окошко "Языки и службы текстового ввода". Там отображаются все языки, установленные в системе. Если же нужный (в нашем случае украинский) отсутствует, то нажимаем кнопочку "Добавить". В появившемся окошке из списка "Язык ввода" выбираем "Украинский", в списке "Раскладка клавиатуры или метод ввода (IME)" - "Украинский". Жмём ОК. Окошко закрывается. Нажимаем кнопочку "Применить". Возможно (такой вариант имеет место в Win98, реже - в ХР) система может попросить инсталляционный диск Windows или путь к папке с ней (если программа установки находится у Вас на компьютере). Если всё проделано правильно, вы увидите перед собой окно, вида:

Теперь можно переключить язык ввода нажатием сочетания CTRL+SHIFT или ALT+SHIFT (у кого как установлено) и возрадоваться, имея в распоряжении "рiдну мову".

Если же на панели задач индикатора клавиатуры нет, то окошко с настройками можно вызвать из "Панели управления", запустив апплет "Язык и региональные стандарты" -> вкладка "Языки" -> кнопка "Подробнее.."

Напиши чего не хватает, а лучше - зайди с диском (а лучше - с несколькими). Я поделюсь чем-нить.

Ты подумал чего сказал? Если ты имел в виду - отформатировать винчестер, на котором установлена система, то у неё бы "полетели" все данные! Правильнее будет выразиться "системный раздел"